Papers, oil, flashe, pencil, MSA gel. Unframed. The movement and space in Afro-Cuban jazz has long fascinated Ellen Priest, especially the percussion. In her 2012-16 Jazz Cubano Series she took those complex rhythms and melodies apart to reconstruct them visually. She began work in 2012 with the music of Cuban percussionist Arturo Stable and Cuban pianist Elio Villafranca using their duo recording Dos Y Mas. In order to find a visual translation she had to break the music down into its simplest components – literally, single percussion sounds. Those fueled a series of fifty brush studies. Next she transferred pairs of them one over another and painted into them – the “Percussion Drawings.” Only after many months she was comfortable beginning the larger brush studies and layered paintings. Making their work a painting/jazz conversation, Arturo and Elio improvised from Ellen's brush studies in April 2013. She composed new pieces from music informally recorded in that session – layered, collaged paintings titled, Jazz Cubano # 20-17: Arturo and Elio, Thinking Out Loud. The second phase of Jazz Cubano is based on a piece from Stefon Harris’, David Sanchez’ and Christian Scott’s Ninety Miles Project. “Brown Belle Blues” was composed by vibraphonist Stefon Harris. The overlays of rhythms caught Ellen's imagination instantly when she heard them perform it live at a jazz festival in the summer of 2011.
Papeles, óleo, flashe, lápiz, gel MSA. Sin enmarcar. El movimiento y el espacio en el jazz afrocubano han fascinado durante mucho tiempo a Ellen Priest, especialmente la percusión. En su serie Jazz Cubano 2012-16 desmenuzó esos complejos ritmos y melodías para reconstruirlos visualmente. Comenzó a trabajar en 2012 con la música del percusionista cubano Arturo Stable y el pianista cubano Elio Villafranca a partir de su grabación a dúo Dos y Más. Para encontrar una traducción visual, tuvo que descomponer la música en sus componentes más simples: literalmente, sonidos de percusión individuales. De ahí surgió una serie de cincuenta estudios con pinceles. A continuación, transfirió pares de ellos uno sobre otro y pintó en ellos: los "Dibujos de percusión" Sólo después de muchos meses se sintió cómoda al comenzar los estudios de pinceles más grandes y las pinturas en capas. Convirtiendo su trabajo en una conversación pintura/jazz, Arturo y Elio improvisaron a partir de los estudios de pincel de Ellen en abril de 2013. Ella compuso nuevas piezas a partir de la música grabada de manera informal en esa sesión - pinturas en capas y collage tituladas, Jazz Cubano # 20-17: Arturo y Elio, Thinking Out Loud. La segunda fase de Jazz Cubano se basa en una pieza del Ninety Miles Project de Stefon Harris, David Sánchez y Christian Scott. "Brown Belle Blues" fue compuesta por el vibrafonista Stefon Harris. Las superposiciones de ritmos atraparon la imaginación de Ellen al instante cuando les escuchó interpretarla en directo en un festival de jazz en el verano de 2011.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono