A Wonderful Large Woodblock print from 1892 by Imao Keinen (今尾 景年), representing a Brown-eared Bulbul (ヒヨドリ) among Nandina Domestica, aka Sacred Bamboo plant (ナンテン)
from the album "Keinen Kachō Gafu" (景年花鳥畫譜) volume 4, Winter, plate 31
One of the most beautiful plates of the entire collection!
The same print is also in the collection of the British Museum, see:
Japanese Illustrated Book number: JIB.688.
On show at Minnesota Maritime Museum
and in collections of Brooklyn Museum, NY.
Year: 1892 (Meiji 25)
Size: 365 x 255 mm
Colour Woodcut on Mulberry Paper
Very good condition, full artwork, no trimming/cropping (the small holes on the margins are due to the binding and mandatory in this edition)
Beautiful colours
See Pulverer Collection, Smithsonian Institution (same first edition with Japanese numbers, very rare, for internal market - another more common and less exotic edition with Roman number has been published the same year for export)
The listing is for the original print only. The Japanese colophon is shown as a proof of the 1892 edition.
___
The Artist IMAO KEINEN and his Famous Album of Birds (Keinen Kachō Gafu)
Imao Keinen (1845 - 1924) was born in Kyoto, Japan. He studied classical Japanese painting, calligraphy, and printmaking. He spent most of his life creating works of art that celebrated the beauty and diversity of the natural world. Keinen specialized in kachō-e, highly detailed depictions of birds among native Japanese plants and flowers.
Keinen made a living as a textile designer before establishing himself as a painter and printmaker. Keinen developed a deep appreciation for the natural world and spent most of his life creating works of art that celebrated the beauty and diversity of nature. He learned the traditional Japanese techniques of woodblock printing, which he would later use to create some of his most famous works. He was part of a movement called Shin-hanga, meaning “new prints,” which sought to revitalize traditional ukiyo-e printing techniques that were popular in Japan in the 17th through mid-19th centuries. He is best known for Bird and Flower Albums by Keinen (Keinen Kachō Gafu, 1892), published by Nishimura Soemon in four volumes of 40 prints each. Keinen’s bird and flower prints were exhibited in shows in Japan and Paris, where they influenced European artists who were attracted to their stark naturalism.
To create a woodblock print in the traditional Japanese style, an artist first draws an image onto washi, a thin yet durable type of paper, which is then adhered to a block of wood. Using the drawing as a guide, the image is carved into the wood surface. Ink is applied to the relief, then paper is placed on top; the paper is rubbed with a flat tool to transfer the ink. Historically, the painter, carver, and printmaker were often different people, making the final prints a collaborative artistic process. In the case of Keinen Imao’s Kachō Gafu, Keinen painted the image, which was carved onto woodblocks by Tanaka Hirokichi, and printed by Miki Jinzaburo.
Maravillosa xilografía de 1892 de Imao Keinen (今尾 景年), que representa un bulbul de orejas marrones (ヒヨドリ) entre Nandina Domestica, también conocida como planta sagrada del bambú (ナンテン)
del álbum "Keinen Kachō Gafu" (景年花鳥畫譜) volumen 4, invierno, lámina 31
¡Una de las láminas más bellas de toda la colección!
El mismo grabado se encuentra también en la colección del Museo Británico, véase:
Libro Ilustrado Japonés número: JIB.688.
Expuesto en el Museo Marítimo de Minnesota
y en las colecciones del Museo de Brooklyn, NY.
Año: 1892 (Meiji 25)
Tamaño: 365 x 255 mm
Xilografía en color sobre papel de morera
Muy buen estado, obra completa, sin recortes (los pequeños agujeros en los márgenes se deben a la encuadernación y son obligatorios en esta edición)
Preciosos colores
Véase Pulverer Collection, Smithsonian Institution (la misma primera edición con números japoneses, muy rara, para el mercado interior - otra edición más común y menos exótica con número romano se publicó el mismo año para la exportación)
El listado se refiere únicamente a la impresión original. El colofón japonés aparece como prueba de la edición de 1892.
___
El artista IMAO KEINEN y su famoso álbum de pájaros (Keinen Kachō Gafu)
Imao Keinen (1845 - 1924) nació en Kioto, Japón. Estudió pintura clásica japonesa, caligrafía y grabado. Pasó la mayor parte de su vida creando obras de arte que celebraban la belleza y la diversidad del mundo natural. Keinen se especializó en kachō-e, representaciones muy detalladas de aves entre plantas y flores autóctonas japonesas.
Keinen se ganó la vida como diseñador textil antes de establecerse como pintor y grabador. Keinen desarrolló un profundo aprecio por el mundo natural y pasó la mayor parte de su vida creando obras de arte que celebraban la belleza y la diversidad de la naturaleza. Aprendió las técnicas tradicionales japonesas de la xilografía, que más tarde utilizaría para crear algunas de sus obras más famosas. Formó parte de un movimiento llamado Shin-hanga, que significa "nuevos grabados" y que pretendía revitalizar las técnicas tradicionales de impresión ukiyo-e, populares en Japón desde el siglo XVII hasta mediados del XIX. Su obra más conocida son los Álbumes de pájaros y flores de Keinen (Keinen Kachō Gafu, 1892), publicados por Nishimura Soemon en cuatro volúmenes de 40 estampas cada uno. Los grabados de pájaros y flores de Keinen se expusieron en muestras en Japón y París, donde influyeron en artistas europeos que se sintieron atraídos por su descarnado naturalismo.
Para crear una xilografía al estilo tradicional japonés, el artista dibuja primero una imagen en washi, un tipo de papel fino pero resistente, que luego se adhiere a un bloque de madera. Utilizando el dibujo como guía, la imagen se talla en la superficie de madera. Se aplica tinta al relieve y luego se coloca papel encima; el papel se frota con una herramienta plana para transferir la tinta. Históricamente, el pintor, el tallista y el grabador solían ser personas distintas, lo que convertía los grabados finales en un proceso artístico de colaboración. En el caso del Kachō Gafu de Keinen Imao, Keinen pintó la imagen, que fue tallada en bloques de madera por Tanaka Hirokichi e impresa por Miki Jinzaburo.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono