Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
A very rare lounge dining set by Danish Mid century designer Erik Buch. This set features a low lounge dining table with 6 reversible stools and a back rest, and as such is perfect as a space saving dining set for a small dining area as the stools tuck under the table when not in use. The stool tops are also cleverly designed to enable them to rotate and can therefore be used as side tables, which further adds to the functionality of the set.
It’s interesting to note that a number of Danish designers in the 50s and 60s produced dining sets for formal dining but also for lounge dining. This concept echoed the Danish ideal of Hygge that promoted comfort and harmony and as such a low dining set was designed to be used in an informal way and setting. Quite often this involved light meals, drinks and card playing.
Occasionally you will see one, or a pair, of the reversible stools for sale that were mostly produced by Odense Maskinsnedkeri (later renamed OD Mobler) but they don't compare to the earlier versions produced in small numbers in the mid to late 1950’s by Christensen's Møbelfabrik, who also produced Buch’s Model 310 chair. You will immediately notice a difference in build quality, choice of wood, the overall finish and in the beautiful finger joints that hold the stools and the table together. This is also carried through to the finish in the original vinyl upholstered tops that have gently rising sides rather than a pure block form. To therefore find an early set with the table, stools and backrest is a very rare find indeed.
This set is presented in a totally untouched and original vintage condition. As such it has general wear commensurate with age and use but is in really very good vintage condition. The upholstery is also original and again is in excellent condition save one small imprint of a cup base in one top. This can be seen in the photo of the stools but is hardly noticeable depending on the light. There are no rips, tears or holes in the vinyl.
All in all it’s a superb and unusual dining set that is both functional and beautiful using clean, crisp modernist lines and would therefore be at home in both a traditional or contemporary setting.
Dimensions
Table - H65 x W161 x D80 cm
Backrest – H15 x W162 x D5 cm
Stools – H43 x W49 x D40 cm
Un juego de comedor de salón muy raro, obra del diseñador danés de mediados de siglo Erik Buch. Este conjunto cuenta con una mesa de comedor baja con 6 taburetes reversibles y un respaldo, por lo que es perfecto para ahorrar espacio en un comedor pequeño, ya que los taburetes se meten debajo de la mesa cuando no se utilizan. Los taburetes tienen un diseño inteligente que les permite girar y, por lo tanto, pueden utilizarse como mesas auxiliares, lo que aumenta la funcionalidad del conjunto
Es interesante observar que varios diseñadores daneses de los años 50 y 60 produjeron conjuntos de comedor para cenas formales, pero también para cenas de salón. Este concepto reflejaba el ideal danés de Hygge, que promovía la comodidad y la armonía, y como tal, un juego de comedor bajo se diseñaba para ser utilizado de manera y en un entorno informal. A menudo se trataba de comidas ligeras, bebidas y juegos de cartas.
De vez en cuando se puede ver uno, o un par, de los taburetes reversibles a la venta que fueron producidos en su mayoría por Odense Maskinsnedkeri (más tarde rebautizada como OD Mobler), pero no se comparan con las versiones anteriores producidas en pequeñas cantidades a mediados y finales de los años 50 por Christensen's Møbelfabrik, que también produjo la silla modelo 310 de Buch. Se nota inmediatamente la diferencia en la calidad de la construcción, la elección de la madera, el acabado general y en las hermosas juntas de dedos que mantienen unidos los taburetes y la mesa. Esto también se refleja en el acabado de los tableros originales tapizados con vinilo, que tienen lados ligeramente ascendentes en lugar de una forma de bloque pura. Por lo tanto, encontrar un juego antiguo con la mesa, los taburetes y el respaldo es un hallazgo muy raro
Este conjunto se presenta en un estado totalmente intacto y original de la época. Como tal, tiene un desgaste general acorde con la edad y el uso, pero está en muy buenas condiciones de época. La tapicería también es original y, de nuevo, está en excelentes condiciones, salvo una pequeña huella de la base de una taza en una parte superior. Esto se puede ver en la foto de los taburetes, pero es apenas perceptible dependiendo de la luz. No hay rasgaduras, desgarros o agujeros en el vinilo
En general, es un magnífico e inusual juego de comedor que es a la vez funcional y bello, utilizando líneas modernistas limpias y nítidas y, por lo tanto, estaría en casa tanto en un entorno tradicional como contemporáneo
Dimensiones
Mesa - H65 x W161 x D80 cm
Respaldo - H15 x W162 x D5 cm
Taburetes - H43 x W49 x D40 cm
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono