Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Lamp one color Edition by Formaminima Dimensions: 5 x 5 x H 17 cm Materials: Lamp body in Marble Rosso Collemandina Ultra- thin anti-reflection crystal diffuser Inside- diffuser Limoges biscuit-finish porcelain sheets Satin brass ceiling rose H 5 x 5 x 5 cm Light source supplied per lamp: LED 1xG9 max 2.6W, 50-60Hz G9 connection 320lm 2700K Rc 80 EU standard compliant Voltage: 220-240v (120v available upon request) Supplied accessories: Adjustable fabric cable: 2 x 0.75 Ø 6.2 mm L 2m Mounting kit: screws UX Fischer screws (2x) Ø 6mm x 30mm, satin brass ceiling rose Decorative pendant lamp for indoor use. We chose to employ exclusively local materials, respecting, preserving and enhancing traditional techniques, such as marble-carving, crystal-glass grinding, Limoges porcelain mold-production. The Colour-Edition Chandelier shows handcrafted decorative hanging lamps realized through a selection of iconic italian marbles, inspired by the most outstanding artistic movements of our Territory. This object represented our tribute to Edit Napoli 1st Edition ( June 2019). Rosso Collemandina, original of Villa Collemandina, part of the “Appennino Tosco-Emiliano” National Park, is appreciated for its rich and intense chromatic tones. Verde Alpi is extracted from the heart of Western Alpes at 1.800 metres of altitude, in Val D’Aosta region. Its dramatic contrasts recall iconic architectures, thanks to its distinctive character. Giallo Reale Rosato, belonging to the gentle landscape of Verona, is celebrated for its prestigious yet eclectic touch. Both The Single Suspension series as well as The Chandelier series are characterized by the same endless passion for simplicity and attention for details that best represent us. The inspiration, as well as the genesis of the entire design process, that led to the creation of the collection, belongs to the world of Porcelain, to its surface and structural characteristics. Therefore, our project was born from the exploration of two-dimensional geometries on one hand, and on the other one, from the design intent aimed at researching lightness and thinness, bringing them to unforeseen results. As a consequence, this was a path subject to curiosity, to research, to the story of how a light beam may transform the features of a marble surface becoming translucent, and a porcelain sheet turning as thin as an eggshell. Formaminima is an emerging brand within the Italian Design panorama, prone to exploring the concept of object itself, in the field of lighting and product design in its broadest sense. This exploration starts in the first instance from the tradition, from the artisan mastery and that making full of charm, care, and perseverance. Each project is in fact crafted in those same places where the know-how is handed down and kept for generations, exclusively in our territory. Carefully selected workshops, ateliers, and studios become our precious partners in the creation of every single piece, conceived and designed by us. Therefore, in this latter, multiple knowledge is merged, especially that linked to high-quality materials, production processes, and an innovative aesthetic. Thus to achieve what for us represents a contemporary Design Sleek Poetry. We create value through the masterly realization of unique pieces, as well as minimizing the intermediation between the Design product and its audience. Hence our projects result in the outcome of a direct collaboration between our designers and the excellence of Italian craftsmanship, along with its valuable know-how. To this end, we believe that a slow design process, together with its time of thought and research, is essential for what we believe Good Design may be. So this latter, passing from the inspiration to the concrete realization of each of our design creation, arrives directly to the customer.
Lámpara un color Edición por Formaminima Dimensiones: 5 x 5 x H 17 cm Materiales: Cuerpo de la lámpara en Mármol Rosso Collemandina Difusor de cristal ultrafino antirreflejo Difusor interior Láminas de porcelana biscuit de Limoges Rosetón de latón satinado H 5 x 5 x 5 cm Fuente de luz suministrada por lámpara: LED 1xG9 máx 2,6W, 50-60Hz Conexión G9 320lm 2700K Rc 80 Conforme a la norma UE Tensión: 220-240v (120v disponible bajo pedido) Accesorios suministrados: Cable de tela ajustable: 2 x 0,75 Ø 6,2 mm L 2m Kit de montaje: tornillos UX Fischer (2x) Ø 6mm x 30mm, rosetón de latón satinado Lámpara colgante decorativa para interiores. Hemos optado por utilizar exclusivamente materiales locales, respetando, preservando y mejorando las técnicas tradicionales, como la talla del mármol, el tallado del cristal y la producción de moldes de porcelana de Limoges. La araña Colour-Edition muestra lámparas colgantes decorativas artesanales realizadas mediante una selección de mármoles italianos icónicos, inspirados en los movimientos artísticos más destacados de nuestro Territorio. Este objeto representó nuestro homenaje a Edit Napoli 1ª Edición ( Junio 2019). Rosso Collemandina, original de Villa Collemandina, parte del Parque Nacional "Appennino Tosco-Emiliano", es apreciado por sus tonos cromáticos ricos e intensos. Verde Alpi se extrae del corazón de los Alpes Occidentales, a 1.800 metros de altitud, en la región de Val D'Aosta. Sus dramáticos contrastes recuerdan arquitecturas icónicas, gracias a su carácter distintivo. Giallo Reale Rosato, perteneciente al apacible paisaje de Verona, es célebre por su toque prestigioso a la par que ecléctico. Tanto la serie Single Suspension como la serie Chandelier se caracterizan por la misma pasión infinita por la sencillez y la atención por los detalles que mejor nos representan. La inspiración, así como la génesis de todo el proceso de diseño, que llevó a la creación de la colección, pertenece al mundo de la Porcelana, a sus características superficiales y estructurales. Por lo tanto, nuestro proyecto nació de la exploración de las geometrías bidimensionales, por un lado, y, por otro, de la intención de diseño dirigida a investigar la ligereza y la delgadez, llevándolas a resultados imprevistos. En consecuencia, este fue un camino sujeto a la curiosidad, a la investigación, a la historia de cómo un haz de luz puede transformar las características de una superficie de mármol volviéndose translúcida, y una lámina de porcelana volviéndose tan fina como una cáscara de huevo. Formaminima es una marca emergente dentro del panorama del diseño italiano, propensa a explorar el concepto de objeto en sí mismo, en el campo de la iluminación y el diseño de productos en su sentido más amplio. Esta exploración parte en primera instancia de la tradición, de la maestría artesanal y de ese hacer lleno de encanto, cuidado y perseverancia. De hecho, cada proyecto se elabora en esos mismos lugares donde el saber hacer se transmite y se conserva durante generaciones, exclusivamente en nuestro territorio. Talleres, ateliers y estudios cuidadosamente seleccionados se convierten en nuestros valiosos socios en la creación de cada pieza, concebida y diseñada por nosotros. Por lo tanto, en esta última se fusionan múltiples conocimientos, especialmente los vinculados a materiales de alta calidad, procesos de producción y una estética innovadora. Logrando así lo que para nosotros representa un Diseño Contemporáneo de Poesía Elegante. Creamos valor a través de la realización magistral de piezas únicas, así como minimizando la intermediación entre el producto de Diseño y su público. De ahí que nuestros proyectos sean el resultado de una colaboración directa entre nuestros diseñadores y la excelencia de la artesanía italiana, junto con su valioso saber hacer. Para ello, creemos que un proceso de diseño lento, junto con su tiempo de reflexión e investigación, es esencial para lo que creemos que puede ser el Buen Diseño. Así, este último, pasando de la inspiración a la realización concreta de cada una de nuestras creaciones de diseño, llega directamente al cliente.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono