Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
A rare collection flowerpot from the A.M. Miklashevsky Porcelain Factory, is a rectangular vase with an extension upwards, resting on four stucco legs, decorated with gold layering. The front and back surfaces of the pot are decorated with two medallions with a finely painted pastoral scene in the Western European style, as well as an image of an exotic bird sitting on a branch in the Chinoiserie style. Medallions with painting have a quadrangular shape with rounded top corners. On the side surfaces of the flowerpot are fixed stucco relief handles with rock curls and gilded layering on the surface. At the corners, the planter is decorated with embossed vertical columns imitating weaving. The upper convex edge of the pot is made in the form of a monogram of two merged letters A and M and a dot on the right. The mark is underglaze, hand-drawn, red. Russian Empire, Chernigov province, Glukhovsky district, Volokitino village. Factory A.M. Miklashevsky. 1840s. Porcelain, molding, molding, gilding, underglaze polychrome painting. Dimensions - 19.5 cm (at the top, including handles), width - 13.2 cm (at the top), height - 12.4 cm. Historical reference: The factory of porcelain products was founded in the village of Volokitno by the rich and well-born landowner A.M. Miklashevsky (1801-1895) in 1839. The owner of the factory was an admirer of Western European porcelain and invited the famous French ceramists Dart brothers to organize and manage the new enterprise. François Dart was a porcelain decorator - porcelain painter and model designer. At the time of the work of this master (until the middle of the 19th century), the heyday of the production of artistic porcelain at the factory falls. Porcelain from the A.M. Miklashevsky factory is distinguished, during this period, by the European level of execution of decor and forms of objects made of porcelain mass of excellent quality, and objects abounded in imitation of plant forms, an abundance of figured compositions, the use of European motifs for painting objects - pastoral and gallant-sentimental scenes , architectural landscapes, flower bouquets and birds, executed in the style of chinoiserie. During this period, the plants products successfully competed with the products of well-known European manufactories and often even with the products of the IPM. In general, the French style and the excellent quality of painting and stucco were the distinguishing features of Francois Darts products, to which the presented planter belongs. Items made at the factory of A.M. Miklashevsky adorn the collections of the Hermitage, the Russian Museum, Kuskovo, museum collections in Ukraine. They are rarely found on the antique market and have a high collectible value.
Una rara maceta de colección de la Fábrica de Porcelana A.M. Miklashevsky, es un jarrón rectangular con una prolongación hacia arriba, que descansa sobre cuatro patas de estuco, decoradas con estratificación dorada. Las superficies frontal y posterior de la vasija están decoradas con dos medallones con una escena pastoral finamente pintada al estilo europeo occidental, así como con la imagen de un pájaro exótico posado en una rama al estilo chinoiserie. Los medallones con pintura tienen forma cuadrangular con las esquinas superiores redondeadas. En las superficies laterales de la maceta hay asas fijas de estuco en relieve con rizos de roca y capas doradas en la superficie. En las esquinas, la maceta está decorada con columnas verticales en relieve que imitan tejidos. El borde superior convexo de la maceta está realizado en forma de monograma de dos letras A y M fusionadas y un punto a la derecha. La marca es bajo vidriado, dibujada a mano, de color rojo. Imperio Ruso, provincia de Chernigov, distrito de Glukhovsky, aldea de Volokitino. Fábrica A.M. Miklashevsky. 1840s. Porcelana, moldura, moldura, dorado, pintura polícroma bajo vidriado. Dimensiones - 19,5 cm (en la parte superior, incluidas las asas), anchura - 13,2 cm (en la parte superior), altura - 12,4 cm. Referencia histórica: La fábrica de productos de porcelana fue fundada en el pueblo de Volokitno por el rico y bien nacido terrateniente A.M. Miklashevsky (1801-1895) en 1839. El propietario de la fábrica era un admirador de la porcelana de Europa Occidental e invitó a los famosos ceramistas franceses hermanos Dart a organizar y dirigir la nueva empresa. François Dart era decorador de porcelana - pintor de porcelana y diseñador de modelos. En la época del trabajo de este maestro (hasta mediados del siglo XIX), cae el apogeo de la producción de porcelana artística en la fábrica. La porcelana de la fábrica A.M. Miklashevsky se distingue, durante este período, por el nivel europeo de ejecución de la decoración y las formas de los objetos de masa de porcelana de excelente calidad, y en los objetos abundaban la imitación de formas vegetales, la abundancia de composiciones figuradas, el uso de motivos europeos para pintar objetos - escenas pastorales y galante-sentimentales , paisajes arquitectónicos, ramos de flores y pájaros, ejecutados al estilo de la chinoiserie. Durante este periodo, los productos de las fábricas compitieron con éxito con los productos de conocidas manufacturas europeas y, a menudo, incluso con los productos de la IPM. En general, el estilo francés y la excelente calidad de la pintura y el estuco eran los rasgos distintivos de los productos de Francois Darts, a los que pertenece la maceta presentada. Los objetos fabricados en la fábrica de A.M. Miklashevsky adornan las colecciones del Hermitage, el Museo Ruso, Kuskovo, colecciones de museos de Ucrania. Raramente se encuentran en el mercado de antigüedades y tienen un alto valor coleccionable
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono