Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Bodil Kjaer Principal Chair for Karakter One of the last living mid-century Scandinavian design pioneers and a female pioneer in the field of architecture in her time, Bodil Kjær, conceived her Principal series in 1961 as part of an architectural exploration of interior solutions for modern living, called Elements of Architecture. Comprising a dining table and an upholstered dining chair, the Principal series epitomises Kjær’s forward-thinking cosmopolitan outlook and modernistic design language that slips fluidly into contemporary interior. The solid wood dining table boasts a clarified form, repeating a simple angle throughout table legs and ends of the table top, while the dining chair with its circular seat and gently rounded backrest, beautifully upholstered, adds a softness to the clear, unfussed geometry, an invitation to linger. The entire Principal series can be upholstered with textiles from Kvadrat and leathers from Sørensen Leather. Designed as a series of furniture elements, the Principal collection has a modern appeal. The Principal dining chair is open, its round backrest comforting and enveloping but at the same time with a sure pure line, striking in its simplicity and beauty. The architect Bodil Kjær did not set out by choosing a form or a shape; for her it was about structure and strength. The furniture should be easily read – people could see instantly how it was constructed and how it could be used. Bodil Kjær’s drawings showing the crisp clear form including a distinctive three-dimensional joint are precise and considered. Although never prototyped, the drawings were enough to inspire Christian Elving, CEO and Co-founder of Karakter to put what Kjær had called the Z series into production. "I am not a furniture designer. I am a designer of environments of the environment. And a problem solver. I go out, I see a problem and I work with other people to solve it." Product Material Frame in solid oak or walnut with clear lacquer, HR/CMHR/Cal.117 foam on seat and backrest, upholstered with leather or textile, plastic or felt glides Measurements Height 71 cm Width 63 cm Depth 56 cm Seat depth 48 cm Seat height 46 cm Certifications Furniture test EN 16139:2013 (L2), EN 1022:2005 General specifications Enviroment Indoor Gliders Plastic, Felt Upholstry Textile yardage (roll widht 140cm) 1,05 m Leather consumption 1,45 m2 Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the manufacturer: Karakter is a Danish design company founded on a spirit of exploration, courage and an uncompromising attitude to quality. Rooted in the Scandinavian design tradition with an international outlook, Karakter presents a portfolio of furniture, lighting and objects that is relevant, honest, expressive and sometimes playful. Aspiring to build an enduring legacy, they work with contemporary designers such as Aldo Bakker and PlueerSmitt and present works by the masters Bodil Kjær, Achille and Pier Giacomo Castiglioni, Paul McCobb, Joe Colombo and Angelo Mangiarotti. Each piece has a clear, undeniable expression, ensuring it pride of place in private homes and public spaces worldwide.
Bodil Kjaer Silla Principal para Karakter Bodil Kjær, una de las últimas pioneras vivas del diseño escandinavo de mediados de siglo y una mujer pionera en el campo de la arquitectura en su época, concibió su serie Principal en 1961 como parte de una exploración arquitectónica de soluciones interiores para la vida moderna, llamada Elements of Architecture. Compuesta por una mesa de comedor y una silla de comedor tapizada, la serie Principal personifica la visión cosmopolita y avanzada de Kjær y su lenguaje de diseño modernista, que se integra con fluidez en los interiores contemporáneos. La mesa de comedor de madera maciza presenta una forma clara, repitiendo un ángulo sencillo en las patas y los extremos del tablero, mientras que la silla de comedor, con su asiento circular y su respaldo suavemente redondeado, bellamente tapizado, añade suavidad a la geometría clara y sencilla, una invitación a la relajación. Toda la serie Principal puede tapizarse con tejidos de Kvadrat y pieles de Sørensen Leather. Diseñada como una serie de elementos de mobiliario, la colección Principal tiene un atractivo moderno. La silla de comedor Principal es abierta, su respaldo redondo reconfortante y envolvente, pero al mismo tiempo con una línea pura y segura, llamativa por su sencillez y belleza. La arquitecta Bodil Kjær no partió de la elección de una forma o una figura; para ella se trataba de estructura y fuerza. Los muebles debían ser fáciles de leer: la gente podía ver al instante cómo estaban construidos y cómo podían utilizarse. Los dibujos de Bodil Kjær que muestran la forma nítida y clara, incluida la característica junta tridimensional, son precisos y meditados. Aunque nunca se hicieron prototipos, los dibujos bastaron para inspirar a Christian Elving, director general y cofundador de Karakter, para poner en producción lo que Kjær había llamado la serie Z. "No soy diseñador de muebles. Soy un diseñador de ambientes del entorno. Y un solucionador de problemas. Salgo, veo un problema y trabajo con otras personas para resolverlo" Producto Material Estructura de roble o nogal macizo lacado transparente, espuma HR/CMHR/Cal.117 en asiento y respaldo, tapizado de piel o textil, deslizadores de plástico o fieltro Medidas Altura 71 cm Anchura 63 cm Profundidad 56 cm Profundidad del asiento 48 cm Altura del asiento 46 cm Certificaciones Ensayo de mobiliario EN 16139:2013 (L2), EN 1022:2005 Especificaciones generales Entorno Deslizadores de interior Plástico, fieltro Tapizado Metraje de textil (ancho del rollo 140cm) 1,05 m Consumo de piel 1,45 m2 Información importante sobre las imágenes de los productos: Tenga en cuenta que algunas de las imágenes muestran otros colores y variaciones del modelo, estas imágenes son sólo para presentar propuestas de diseño de interiores. El artículo que se vende aparece en la primera imagen. Información importante sobre los colores de los productos: Los colores reales pueden variar. Esto se debe al hecho de que cada monitor de ordenador, portátil, tableta y la pantalla del teléfono tiene una capacidad diferente para mostrar los colores y que cada uno ve estos colores de manera diferente. Tratamos de editar nuestras fotos para mostrar todos nuestros productos como la vida como sea posible, pero por favor, comprenda el color real puede variar ligeramente de su monitor Acerca del fabricante: Karakter es una empresa de diseño danesa fundada en un espíritu de exploración, valentía y una actitud inflexible hacia la calidad. Arraigada en la tradición del diseño escandinavo con una perspectiva internacional, Karakter presenta una cartera de muebles, iluminación y objetos que es relevante, honesta, expresiva y a veces juguetona. Aspirando a construir un legado perdurable, trabajan con diseñadores contemporáneos como Aldo Bakker y PlueerSmitt y presentan obras de los maestros Bodil Kjær, Achille y Pier Giacomo Castiglioni, Paul McCobb, Joe Colombo y Angelo Mangiarotti. Cada pieza tiene una expresión clara e innegable, lo que le garantiza un lugar de honor en casas particulares y espacios públicos de todo el mundo.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono